按地区复核语言、单位、使用场景、移动端阅读和渠道可用性。
中国电商渠道同时包含货架、直播和内容种草场景,商品图要在准确性、移动端阅读和营销节奏之间取得平衡。
北美市场重视清晰商品事实、英文文案、尺寸单位和平台类目要求,场景图应服务于理解而不是装饰。
欧洲不是单一语言市场。应先建立无语言基础视觉,再按英语、德语、法语、意大利语和西班牙语分别校对。
日本市场素材需要克制、清楚且信息层次稳定,日语排版和单位表达应由熟悉市场的人复核。
东南亚跨越多种语言、币种和生活场景,同一商品需要国家级本地化,而不是只换货币符号。
印度市场可使用英语等多种语言沟通,商品图应优先说明规格、数量、适用场景与交付内容。
拉美市场至少要区分西班牙语与巴西葡萄牙语,并复核尺寸、插头、包装和使用场景。
俄语商品图应减少长句,明确规格、包装和使用条件,并根据当前销售与物流条件复核平台可用性。
非洲不同国家的语言、支付、物流和设备环境差异很大,首版内容以移动端清晰度和可验证商品事实为中心。